Onze haicais

Pintura de Katsushika Hokusai (23/10/1760 - 10/05/1849)

I

O mar, um mangá,

maremoto, águas velozes,

crapt

II

Casa de Bashõ;

bambu, poesia, palavras

e mais nada.


III

Planície sem nervos
a pele que você pisa,
pista de mil erros.

IV

Tempo sem portas
pouco se importa com perdas,
pássaro sem rota


V

Ideias profundas
em pequena poça d'água;
impostura à vista.

VI

Em tom de adaga
palavra em seda e cetim,
cal e agulha na carne

VII

Escamas de corpo
nascido para oceano
acenam às ondas

VIII

Acordei de sol,
caminhei de primavera,
dormi de estrela

IX

Núpcias siderais:
ainda não e nunca mais.
Amor em eclipse.

X

Linhas retas não
geram luas, vidas, galhos.
Os ovos são curvos.

XI

Carne sem contágio,
líquido e lasca à mostra;
perversão noturna.